Concerns Arise as Quebec Urges a Halt to Medication Exports

Inquiétudes alors que le Québec exhorte à stopper l’exportation de médicaments

Un groupe de défense des droits des patients au Québec soulève des inquiétudes concernant l’exportation de médicaments vers la Floride et d’autres États américains, craignant que cela puisse entraîner des pénuries au Canada. Le groupe, Conseil pour la protection des malades, soutient que la récente décision de l’Administration américaine des denrées alimentaires et des médicaments (FDA) d’autoriser la Floride à acheter en gros des médicaments au Canada pourrait avoir de graves répercussions sur les patients au Québec et dans le reste du pays.

Paul Brunet, directeur exécutif du groupe, exprime sa préoccupation quant à la possibilité que leurs propres approvisionnements en médicaments contre le diabète soient compromis si l’État de la Floride importe des médicaments du Canada. Il exhorte le ministre fédéral de la Santé, Mark Holland, à empêcher les entreprises pharmaceutiques canadiennes d’exporter des médicaments vers les États-Unis.

Le changement de politique de la FDA est survenu après que la Floride ait demandé la permission d’importer des médicaments canadiens pour diverses affections, estimant que cela permettrait à l’État d’économiser des millions de dollars. Cependant, cette décision suscite des inquiétudes parmi les groupes de défense des patients au Canada. Ils craignent que cela puisse aggraver les pénuries intermittentes de médicaments sur ordonnance, en particulier les médicaments contre le diabète tels que Ozempic, Mounjaro et Trulicity.

Diabetes Canada surveille déjà la demande croissante de ces médicaments et les pénuries intermittentes qui ont cours depuis fin août. Maintenant, les pénuries devraient se prolonger jusqu’au début de l’année 2024. Eli Lilly Canada Inc., fabricant des médicaments Mounjaro et Trulicity, a également informé Health Canada des pénuries anticipées de ces médicaments pendant la même période.

Des problèmes similaires de pénuries de médicaments contre le diabète ont été observés dans les communautés autochtones au Canada et aux États-Unis. La nouvelle politique révisée de la FDA permet maintenant aux tribus d’importer des médicaments du Canada pour pallier ces pénuries. Cependant, le ministre fédéral de la Santé a exprimé l’engagement du Canada à protéger l’approvisionnement intérieur en médicaments pour le secrétaire américain à la Santé et aux Services sociaux, en garantissant qu’il n’y aura aucun obstacle à l’accès du Canada aux médicaments ni à la survenue de pénuries.

Bien que les intentions derrière la décision de la FDA visent à réduire les coûts pour les consommateurs américains, il est crucial de considérer attentivement l’impact potentiel sur le système de santé canadien et sur les patients qui dépendent de ces médicaments pour leur bien-être.

FAQ :

Q: Quelles sont les préoccupations soulevées concernant l’exportation de médicaments vers la Floride et d’autres États américains ?
R: Les préoccupations soulevées sont que l’exportation de médicaments pourrait entraîner des pénuries au Canada.

Q: Qui soulève ces préoccupations ?
R: Un groupe de défense des droits des patients au Québec appelé Conseil pour la protection des malades.

Q: Quel impact l’importation de médicaments du Canada vers la Floride pourrait-elle avoir sur les patients au Québec et dans le reste du Canada ?
R: On craint que leurs propres approvisionnements en médicaments contre le diabète ne soient compromis.

Q: Quelle action le directeur exécutif du groupe de défense des droits des patients demande-t-il au ministre fédéral de la Santé de prendre ?
R: Il demande au ministre fédéral de la Santé, Mark Holland, de bloquer l’exportation de médicaments vers les États-Unis par les entreprises pharmaceutiques canadiennes.

Q: Pourquoi la FDA a-t-elle permis à la Floride d’acheter des médicaments en gros du Canada ?
R: La Floride a demandé la permission d’importer des médicaments canadiens pour faire des économies.

Q: Quels médicaments inquiètent les groupes de défense des patients au Canada quant à d’éventuelles pénuries ?
R: Les groupes de défense des patients au Canada s’inquiètent des pénuries intermittentes de médicaments contre le diabète tels que Ozempic, Mounjaro et Trulicity.

Q: Jusqu’à quand les pénuries de médicaments contre le diabète sont-elles attendues ?
R: Les pénuries de médicaments contre le diabète sont attendues jusqu’au début de l’année 2024.

Q: Quelles mesures a prises Eli Lilly Canada Inc. concernant les pénuries anticipées de Mounjaro et Trulicity ?
R: Eli Lilly Canada Inc. a informé Health Canada des pénuries anticipées de ces médicaments.

Q: Où a-t-on observé des inquiétudes similaires concernant les pénuries de médicaments contre le diabète ?
R: Des inquiétudes similaires concernant les pénuries de médicaments contre le diabète ont été observées dans les communautés autochtones au Canada et aux États-Unis.

Q: Qu’a révisé la FDA dans sa politique pour permettre aux tribus de faire ?
R: La politique révisée de la FDA permet désormais aux tribus d’importer des médicaments du Canada pour pallier les pénuries.

Q: Quel engagement le Canada a-t-il pris pour protéger l’approvisionnement intérieur en médicaments vers les États-Unis ?
R: Le Canada a transmis son engagement à protéger l’approvisionnement intérieur en médicaments au secrétaire américain à la Santé et aux Services sociaux.

Définitions :

– Exportation : L’action d’envoyer des biens ou des services dans un autre pays en vue de leur vente ou de leur échange.
– Médicaments : Substances utilisées pour le traitement ou la prévention de maladies.
– Pénuries : Une situation dans laquelle la demande ou le besoin de quelque chose est supérieur à l’offre disponible.
– FDA : L’Administration américaine des denrées alimentaires et des médicaments, organisme chargé de protéger la santé publique en garantissant la sécurité et l’efficacité des médicaments et des dispositifs médicaux.
– Médicaments sur ordonnance : Médicaments qui ne peuvent être obtenus que sur ordonnance d’un professionnel de la santé.
– Diabète : Une affection chronique caractérisée par des taux élevés de sucre dans le sang, soit parce que le corps ne produit pas suffisamment d’insuline, soit parce que les cellules ne réagissent pas à l’insuline produite.
– Groupes de défense des droits des patients : Organisations qui œuvrent pour protéger et promouvoir les droits et intérêts des patients.
– Communautés autochtones : Communautés constituées des habitants originels d’une région ou d’un pays.

Liens connexes suggérés :

– Diabetes Canada
– Administration américaine des denrées alimentaires et des médicaments (FDA)
– Santé Canada

All Rights Reserved 2021
| .
Privacy policy
Contact